«Волшебные миры Отфрида Пройслера»

Отфрид Пройслер принадлежит к числу самых известных детских писателей. Это немецкий писатель, автор книг для детей.
Более двадцати лет (до 1970 года) работал учителем и директором школы в Баварии.
Вскоре он оформил первый в библиографии рассказ, получивший название «Маленький водяной». В нем повествуется о семье водяных, живущих в доме из камыша на пруду. Через время у них появляется малыш, вокруг которого и завязан сюжет. Книга Пройслера учит детей любить родителей, всегда быть острожными и оберегать окружающий мир.
В это же время он начинает писать сказки «Маленький водяной» (1956), «Маленькая Баба-Яга» (1957) и «Маленькое привидение» (1966), весьма нетрадиционные для немецкой детской литературы — в его произведениях по определению отрицательные герои выступают в роли положительных. Однако вершиной писательского мастерства для Пройслера стала сказка «Крабат, или Легенды старой мельницы», написанная по мотивам легенд лужицких сербов.
Всего Пройслером написано 32 книги, которые переведены около 275 раз на 55 языков мира и получили различные премии. Суммарный тираж его книг достигает 55 млн экземпляров.